當前位置:網站首頁 > 紅領巾廣播
紅領巾廣播
【新曙光•紅領巾廣播】漢字的奇特表達習慣(12月第二期)
發布時間:2020/12/11 21:12:46   瀏覽次數:138次 

本期播音員:

三5班  韓依諾

四2班  高語昕

       一、校園七彩樹
1.《漢字的奇特表達習慣》
       漢語是世界上歷史最悠久、表現力最豐富的語言之一。漢語中的一些表達習慣巧妙又有趣。
       一、表里不一的表達形式
       漢語中的部分詞語字面意思相反,而實際意義卻完全相同。如:“出神”和“入神”都表示“注意力高度集中”;“戰勝”和“戰敗”都可以指“勝利”;“好喜歡”和“好不喜歡”事實上都可以指“非常喜歡”,等等。
       二、不合情理的搭配習慣
       有些詞語搭配不符合邏輯和客觀事實,但卻已經成為人們常掛在嘴邊的詞語。例如“我看醫生”千萬不要誤解成“我去看望醫生”,而是“我請醫生看病”的意思;“吃食堂”,食堂怎么能吃呢?其實是表示在食堂吃飯;“救火”意為“滅火”;“爬樓梯”指走樓梯,等等。
       三、表義神奇的兩面詞語
       一個詞語可以同時表示相對的兩種意思,這在漢語中為數不少。例如,“人家”有相對的兩種意思:1.表示別人。如“這道題人家怎么做我管不了,我們必須這么做”;2.表示自己。如“我和你約好下午一點鐘見,可人家等到兩點鐘,你才來”。再如“怕人”,先來看兩個例句:1.“這只小貓受傷了,所以十分怕人”。2.“他的臉色陰沉得怕人”。例1是說小貓膽小怕人,而例2是說他的臉色不好,讓人害怕。
       四、習以為常的重復表達
       重復表達往往讓人覺得累贅,但有些卻已經成為人們的語言習慣,如“寬宏大量”。“寬宏”和“大量”是一對同義詞;“出乎意料之外”中的“之外”在表義上多余;“凱旋而歸”,“凱旋”其實已經表達了“勝利歸來”的意思。
       五、千奇百怪的詞義變化
       漢語的意義在不斷地豐富,有許多詞出現了前所未有的含義。網絡流行詞更是這樣。“粉絲”不能理解為食物,而是表示“崇拜、擁護、迷戀公眾名人的人”;“帥呆”似乎是罵人的粗話,實際卻用于形容“男青年長相迷人”。
       六、妙趣橫生的偷梁換柱
       一些詞語,如果更換掉個別字詞,其表達效果更加自然貼切,趣味盎然。著名導演謝添送給“棋圣”聶衛平的題字,將成語“樂在其中”的“其”巧妙換成“棋”,兩個字音同形近,針對性強,令人叫絕!聞名遐邇的天津“狗不理”包子鋪的四個字“籠的傳人”,既點明了包子在籠中蒸的制作特點,又寓意所制作的包子是具有民族飲食文化特色的“中華一絕”,幽默含蓄,意味深長。
       漢語在人們的日常生活中不斷地發展、變化。作為炎黃子孫,我們學習漢語時應該勤于積累,掌握規律,把母語用得準確生動、得心應手才是。
 2. 《蔬菜的老家》
       菠菜:老家在現在的西亞一帶。關于我國菠菜的來歷,比較流行的說法是波斯傳入的,因是來自波斯之菜,故名“菠菜”。但據宋朝《冊府元龜》記載,我國的菠菜是于唐貞觀二十一年(公元647年)由尼波羅國(今尼泊爾)使臣傳入的,最初叫“菠棱菜”,后簡稱“菠菜”。
       芹菜:老家在東亞及地中海沿岸沼澤地帶。我國的芹菜,一般認為是西漢張騫出使西域時傳入的,故古代稱它為“胡芹”。
       韭菜:老家在亞洲東部。我國栽培韭菜的歷史極其悠久。在我國最古老的歷書《大戴禮記•夏小正》中,就有“正月……囿有見韭”的記載。
       大白菜:老家在我國的南方,古稱菘,唐宋以后北方才開始引進種植。19世紀,我國大白菜傳入日本,如今它成了日本產量和種植面積均占第二位的蔬菜品種。
       黃瓜:老家在印度。我國的黃瓜,一說是從印度傳入的,時間略晚于茄子。另一說是張騫出使西域時從今伊朗帶回種子傳入的,故初名“胡瓜”,至唐代改名為“黃瓜”。
       冬瓜:老家在我國南部。冬瓜,因其形如枕,故名枕瓜;因老熟后皮上長滿白粉,故名白瓜;又因冬瓜在南方種植較晚,秋末冬初還有收獲,故又名寒瓜。
       葫蘆:老家在印度。我國古代稱葫蘆為“瓠(hù)"或“匏(páo)”。據在浙江省余姚市河姆渡遺址的考古發現,我國栽培葫蘆的歷史有七千多年。大約在16世紀后期,才將它傳入歐洲和其他國家。
       西紅柿:老家在秘魯,當地人稱為“狼桃”,16世紀傳入英國。我國的西紅柿,傳統的說法是18世紀末由西方傳教士經“絲綢之路”傳入的,故名“西紅柿”。但1983年7月在四川省成都市鳳凰山園藝場發掘的一座西漢墓中,發現了“西紅柿”種子,這說明我國種植西紅柿的歷史至少已有兩千年。
      馬鈴薯:老家在秘魯安第斯高原和智利沿海地區。我國的馬鈴薯據說是清初從南洋傳入的。
       二、身邊的好榜樣
       國十班  耿紫宸      一2班  井子墨      一8班  馬藝歌  趙沐妍     一9班  李謹帆  王紫浩
       二2班  孫皓柏       二7班  胡旭堯      國七班  王浩丞

       三2班  李春昊       

       三3班  梁藝璁      張承祚  楊雨琦  孟祥安  武家安  馬禹辰  李睿喆  王語森  劉譯澤

       三4班  馬璟怡  王鄲陽  聶浩宇    三5班  武怡諾    三7班  閆毓澤    三8班  翟家銘
       國六班  羅耀豪     四1班  李儒雅  黃雅瑄
       五2班  施欣彤
       表揚以上拾金不昧的同學,以及那些做了好事不留名的同學,他們是我們學習的好榜樣!希望同學們一如既往地做好事,養成樂于助人、心系他人的好習慣、好品德,讓愛灑滿我們美麗的校園!
Copyright  www.019989.tw. All Rights Reserved.
聯系電話:0310-7059990 地址:邯鄲市光明路與望嶺路交叉口東行200米路北(英利苑對面)
 冀ICP備08104402號  技術支持:晨光網絡
(*^▽^*)MG特工简.布隆德归来首页 湖北快三开奖视频 老k棋牌每天送6元 沈阳麻将微信交流群 丫丫湖南麻将安卓版 青海十一选五中奖查询 快乐10分app 秒速赛车看号技巧 全民麻将单机版下载 星悦云南麻将卡二条下载 福彩排七走势图 东方6 1开奖结果查询果 浙江20选5专家杀号 重庆幸运农场8个复式 手游麻将游戏 熊猫麻将手机版下载 时时彩软件杀百十位